当地时间8月2日,澳大利亚美登格里小学学生体验包饺子活动。此次活动由本迪戈孔子课堂教师徐安琪策划,得到学校音乐、戏剧和体育等教师的帮助。来自三、四年级的约200名学生参与此次活动。 在活动中,学生们体验了做饺子馅、包饺子和煮饺子的全过程。有的学生表示,包饺子不简单,最难的是捏出饺子边上的褶皱。在教师们的指导和帮助下,每个人都包出了自己满意的饺子。一位学生说:“这是我尝过最好吃的食物,不仅味道香,而且是自己亲手做的。” 此前,学生们从未在学校包过饺子,有的学生甚至从未见过饺子。在这次体验活动中,他们不仅学会了包饺子,而且进一步加深了对中国文化的了解,增强了学习中文的动力。 美登格里小学开设中文课已超过四年,今年开始与本迪戈孔子课堂的中文项目进行合作。本次活动被选登在美登格里小学的脸书网站主页上,得到大家的一致好评。 The Grade 3 and 4 students at Maiden Gully Primary School had been anticipating for Thursday, 21 June, on which day they made dumplings for the first time.
Initiated by Xu Lao Shi, their Chinese teacher from the Confucius Classroom at Bendigo Senior Secondary College, and assisted by three other specialists at the school, the event saw a great success. Nearly 200 students participated in the process of preparing filling, wrapping, cooking and eating dumplings. Not only did the students learn how to make dumplings, they also grew more interest in the cultural aspect of the Chinese subject, which in turn motivates them to better acquire the language skills. The students at Maiden Gully had been learning Chinese for over 4 years, but have only been introduced to the Chinese program by Confucius Classroom this year. It was the first time they had made dumplings at school and for most of them, the first time they had ever seen them. Therefore, they were very excited about this experience. “This is the best food I have ever tasted,” said one student, “and it is not only because of the flavour, but also the fact that I made them myself.” When asked how they found the process of making dumplings, some described it as “easy”, while the others found it “a bit tricky”, particularly making fillings and creating the folds on the wrapper. However, with encouragement from the teachers and fellow students, everyone successfully made one or two dumplings. The event made it to the Maiden Gully Primary School Facebook page, and received over 80 likes and comments. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
September 2018
Categories |